It’s not the rate, but the payment that matters most. The lowest interest rate does not always mean the lowest payment.